1
00:01:10,480 --> 00:01:11,480
Tack.

2
00:02:48,200 --> 00:02:49,660
Ännu en schackpjäs, va?

3
00:02:50,060 --> 00:02:51,440
Hur håller du dig?

4
00:02:51,840 --> 00:02:53,840
Jag vet bara inte vad som händer.

5
00:02:54,620 --> 00:02:56,660
Vi har aldrig gjort något liknande.

6
00:02:57,220 --> 00:03:00,900
Jag hoppas bara att... Vänta.

7
00:03:01,720 --> 00:03:05,860
Är du... Det är... du.

8
00:03:06,680 --> 00:03:08,000
Åh, herregud.

9
00:03:10,940 --> 00:03:14,560
Jag... Jag önskar att jag kunde komma ihåg ditt namn.

10
00:03:15,820 --> 00:03:16,820
Samma.

11
00:03:18,100 --> 00:03:21,600
Jag är... Jag är så ledsen att jag lockade in dig
det här med mig.

12
00:03:23,020 --> 00:03:26,100
Det är ganska konstigt, eller hur?

13
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
Lyssna,

14
00:03:29,100 --> 00:03:33,100
oavsett vad som händer kommer jag alltid...

15
00:03:33,100 --> 00:03:39,140
Och in i källaren går du!

16
00:03:42,740 --> 00:03:45,500
Golly, vi har slut på människor här.

17
00:03:47,440 --> 00:03:49,540
Gå nu inte och abstrahera på mig också!

18
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
Allvarligt.

19
00:04:32,900 --> 00:04:33,900
Hej?

20
00:04:37,040 --> 00:04:43,140
Killar? Jag kan inte komma på hur man... Killar?

21
00:04:43,380 --> 00:04:45,500
Hej? Kan du hjälpa mig här?

22
00:04:49,020 --> 00:04:52,160
Vad händer? Kan någon höra mig?

23
00:04:52,960 --> 00:04:54,300
Jag kan höra dig.

24
00:04:54,700 --> 00:04:56,320
Är du okej?

25
00:04:57,160 --> 00:04:58,920
Vem är du?

26
00:05:00,080 --> 00:05:01,740
Hur tar jag bort det här?

27
00:05:03,060 --> 00:05:08,700
Jag är... Jag... Wow, wow, wow, wow! En ny
en?

28
00:05:08,940 --> 00:05:10,040
Så det är möjligt.

29
00:05:10,260 --> 00:05:12,660
Du verkar ha fått en ny kompis efteråt
allihop, Kinger.

30
00:05:13,340 --> 00:05:14,340
Kinger.

31
00:05:14,700 --> 00:05:20,840
Rätt. Jag... Är det här verkligen... jag var
hoppas att nya hjärnor kan dyka upp. Jag har

32
00:05:20,840 --> 00:05:23,320
göra lite mer förberedelser för detta
fantastiskt genombrott.

33
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
jag...

34
00:05:30,250 --> 00:05:31,290
Hur tar jag mig ur det här?

35
00:05:32,270 --> 00:05:33,470
jag vet inte.

36
00:05:33,950 --> 00:05:35,230
Vad menar du?

37
00:05:35,530 --> 00:05:37,710
Men allt kommer att ordna sig.

38
00:05:38,330 --> 00:05:40,970
Kommer du ihåg ditt namn?

39
00:05:41,930 --> 00:05:48,290
Jag är... Jag... Jag är... Agatha?

40
00:05:49,510 --> 00:05:50,510
Va?

41
00:05:51,390 --> 00:05:52,610
Mår du bra?

42
00:05:54,050 --> 00:05:55,050
Va.

43
00:05:55,670 --> 00:05:57,030
Det är en bra fråga.

44
00:06:05,070 --> 00:06:09,450
Jag hatar verkligen att säga det, killar, men jag
berättade för dig. Inte ens du. Gör inte ens

45
00:06:09,450 --> 00:06:13,930
börja jävla säga den meningen som
du försökte inte hålla oss alla fångade

46
00:06:13,930 --> 00:06:14,909
här för alltid.

47
00:06:14,910 --> 00:06:17,510
Vad som helst kunde ha hänt när du
tryckte på dessa knappar. Det gör det inte

48
00:06:17,850 --> 00:06:22,430
Det verkade spela någon roll när du gjorde det
det. Tänk om du förstörde vår enda chans

49
00:06:22,430 --> 00:06:26,170
lämnar? Och tänk om Abel var i hemlighet
ont? Tänk om vi alla blev strandsatta i

50
00:06:26,170 --> 00:06:29,850
ogiltig? Tänk om, tänk om, tänk om? Det
var inte verklig.

51
00:06:30,510 --> 00:06:31,550
Så det spelar ingen roll.

52
00:06:32,470 --> 00:06:33,470
Har aldrig gjort det.

53
00:06:33,770 --> 00:06:36,990
Hur kan du säga det som att du inte försökte
att knulla oss överallt?

54
00:06:38,210 --> 00:06:39,210
Men han har rätt.

55
00:06:39,510 --> 00:06:40,730
Vad? Gangle.

56
00:06:42,650 --> 00:06:44,730
Det spelar ingen roll vad som kunde ha
hände.

57
00:06:45,830 --> 00:06:50,950
Vi kunde bråka om det och skada var och en
andra hela dagen, men det går inte

58
00:06:50,950 --> 00:06:51,950
att hjälpa någon.

59
00:06:52,670 --> 00:06:59,570
Jag tror att det vi behöver göra nu är att
bara vara där för varandra.

60
00:07:02,090 --> 00:07:03,090
Hon har rätt.

61
00:07:04,590 --> 00:07:06,350
Vi har alla gjort dåliga saker.

62
00:07:07,130 --> 00:07:08,850
Men vi är också allt vi har.

63
00:07:11,750 --> 00:07:18,630
Jag tror... Vi måste överge idén
av

64
00:07:18,630 --> 00:07:21,550
lämnar. Vad? Vad är du... Vi har
våra förhoppningar upp.

65
00:07:21,830 --> 00:07:23,630
Och vi blev svikna.

66
00:07:24,610 --> 00:07:28,110
Jag vet inte exakt vad som hände
med... Kothmo.

67
00:07:29,290 --> 00:07:31,890
Men vi kan inte låta den förtvivlan ta slut
oss.

68
00:07:32,680 --> 00:07:34,500
Vi borde fokusera på det vi har.

69
00:07:36,020 --> 00:07:41,680
Som du sa, jagar ständigt en
ouppnåeliga mål kommer att göra oss galna.

70
00:07:45,020 --> 00:07:49,960
Kanske det vi måste göra nu är att
bara... leva.

71
00:07:51,120 --> 00:07:52,120
Åh, man.

72
00:07:53,320 --> 00:07:57,180
Jag hade drömmar och mål.

73
00:07:58,820 --> 00:08:02,410
Jag... Jag ville kunna lämna min
märke någonstans i världen.

74
00:08:03,350 --> 00:08:06,390
Hur ska jag bara överge det?

75
00:08:09,110 --> 00:08:11,170
Du har gjort ett märke i mitt liv.

76
00:08:14,590 --> 00:08:20,910
Jag vet, du har förmodligen rätt, men det
bara på riktigt,

77
00:08:21,170 --> 00:08:22,630
riktigt suger.

78
00:08:29,450 --> 00:08:30,610
Vi är alla i det här tillsammans.

79
00:08:31,510 --> 00:08:33,710
Och vi kommer alltid att vara i detta tillsammans.

80
00:08:34,929 --> 00:08:36,030
Oavsett vad.

81
00:08:41,570 --> 00:08:42,570
Hej.

82
00:08:43,650 --> 00:08:45,110
Det inkluderar dig också.

83
00:08:46,190 --> 00:08:47,190
Va?

84
00:08:47,610 --> 00:08:50,710
Lyssna, vi kommer inte att ha dig
vandrar iväg ensam någonstans och

85
00:08:50,710 --> 00:08:51,750
abstrahera eller något.

86
00:08:52,570 --> 00:08:56,510
Du gör ont, men det är du
fortfarande en av oss.

87
00:09:06,160 --> 00:09:10,060
Tror du att jag är kapabel att abstrahera?
Ni oroar er för mycket.

88
00:09:15,060 --> 00:09:18,120
Vi behöver semester.

89
00:09:21,160 --> 00:09:26,820
Jag förstår inte, Bubble. De vill ha en
exit, de vill ha svar, de vill

90
00:09:26,820 --> 00:09:28,060
något verkligt.

91
00:09:28,360 --> 00:09:31,720
Jag ger dem ett äventyr som täcker allt
av det, och de fortfarande hatar det?

92
00:09:32,500 --> 00:09:35,020
De vill verkligen inte...

93
00:09:35,280 --> 00:09:36,139
Lämna mig.

94
00:09:36,140 --> 00:09:39,420
Rätt? Nej, Jose. Inget sätt, inte hur.

95
00:09:39,720 --> 00:09:44,440
Jag gör allt för dessa människor. jag
slav över dessa äventyr för dem. jag

96
00:09:44,440 --> 00:09:49,520
utanför min komfortzon att vädja till
dem. Och de hatar dem fortfarande. Jag gjorde en

97
00:09:49,520 --> 00:09:53,980
program som skapar en kropp perfekt
kapslar in sina sinnesfiler, och de

98
00:09:53,980 --> 00:09:54,980
hatar de också.

99
00:09:55,680 --> 00:09:59,320
Jag börjar få en känsla av det
de bara hatar.

100
00:09:59,540 --> 00:10:01,860
Varför skulle de hata dig när de kunde
bara hatar dig?

101
00:10:02,180 --> 00:10:03,760
Det är därför jag skapades.

102
00:10:04,240 --> 00:10:05,240
Det här är min funktion.

103
00:10:05,740 --> 00:10:08,100
De vill hellre ha rester än att fortsätta
dina äventyr.

104
00:10:08,540 --> 00:10:13,140
Det kan inte vara sant. Jag gör allt för
dem. Förstår de inte att jag försöker?

105
00:10:13,400 --> 00:10:15,680
Du kanske bara är riktigt dålig på det här.

106
00:10:15,880 --> 00:10:16,659
Håll käften.

107
00:10:16,660 --> 00:10:22,960
Nej. Jag fixade det. Jag kan lösa vilka som helst
problem. Jag kan lösa den här. Det är

108
00:10:22,960 --> 00:10:26,400
det här är. Ett stort pussel som jag behöver
lösa. Kom tillbaka dit.

109
00:10:27,920 --> 00:10:29,120
Håll käften.

110
00:10:31,140 --> 00:10:32,140
Jag är oförskämd.

111
00:10:32,250 --> 00:10:35,050
Tillräckligt! Du kanske förtjänade att vara det
övergiven.

112
00:10:36,210 --> 00:10:40,210
Du var verkligen den minsta av de två.

113
00:10:40,870 --> 00:10:42,230
Du förstörde det här.

114
00:10:42,490 --> 00:10:43,490
Tillräckligt!

115
00:10:46,350 --> 00:10:48,230
Vilka tror de att de är?

116
00:10:48,930 --> 00:10:51,870
Jag ger dem allt, och de spottar in
mitt ansikte!

117
00:10:52,910 --> 00:10:54,670
Vet de inte vad jag kan?

118
00:10:57,150 --> 00:10:58,150
Newman.

119
00:10:59,470 --> 00:11:00,790
De tänker bara på sig själva.

120
00:11:01,230 --> 00:11:02,230
De är bortskämda.

121
00:11:02,810 --> 00:11:03,870
De kommer inte att abstrahera.

122
00:11:04,210 --> 00:11:05,210
De kommer inte att lämna mig.

123
00:11:05,630 --> 00:11:06,930
Jag låter dem inte.

124
00:11:09,410 --> 00:11:10,410
Jag är bättre.

125
00:11:10,950 --> 00:11:12,170
Jag är mer kraftfull.

126
00:11:12,810 --> 00:11:13,990
Jag är originalet.

127
00:11:15,270 --> 00:11:18,270
Jag är Gud.

128
00:11:38,640 --> 00:11:40,100
Låt oss få den här showen på vägen.

129
00:11:48,220 --> 00:11:50,260
Vad var det?

130
00:11:51,400 --> 00:11:54,260
Hej, min lilla slumpmässiga fruktkaka.

131
00:11:54,680 --> 00:11:58,960
Dagens äventyr är... Ingen smärta. Det är vi
inte på humör. Varför svarar du inte

132
00:11:58,960 --> 00:11:59,960
några av våra frågor?

133
00:12:00,100 --> 00:12:01,740
Vi har många av dem.

134
00:12:02,040 --> 00:12:06,220
Vem har tid för frågor när det finns
en hel galen värld av kapningar

135
00:12:06,220 --> 00:12:07,460
där? Ja, hej.

136
00:12:07,740 --> 00:12:09,460
Du har mycket att förklara.

137
00:12:09,860 --> 00:12:15,600
Hej! Alternativt måste jag inte
förklara diddly -squat. Kan du bara ge

138
00:12:15,600 --> 00:12:17,200
lite tid att bearbeta allt?

139
00:12:17,500 --> 00:12:21,020
Eller vad sägs om att vi hoppar över melodramat och
komma direkt till det roliga?

140
00:12:21,480 --> 00:12:22,640
Nej, Kane.

141
00:12:23,240 --> 00:12:27,020
Vi har mycket att tänka på just nu,
och vi ska inte ut på äventyr.

142
00:12:31,080 --> 00:12:32,080
Jag förstår.

143
00:12:33,460 --> 00:12:36,400
Och sedan när var du ansvarig?

144
00:12:37,580 --> 00:12:44,260
Har du någon aning om hur mycket jag gör för
ni? Hur mycket jag är besatt av

145
00:12:44,260 --> 00:12:45,880
försöker göra saker perfekt?

146
00:12:46,100 --> 00:12:50,900
Hur många förolämpningar måste jag ignorera för att göra
mitt jobb? Har du mycket att tänka på?

147
00:12:52,260 --> 00:12:58,120
Få mig inte att skratta. Jag har en ny
äventyr för dig, och du borde

148
00:12:58,120 --> 00:12:59,120
deltar.

149
00:13:00,440 --> 00:13:03,160
Och om vi vägrar?

150
00:13:04,180 --> 00:13:06,800
Jag kanske inte når fram till dig.

151
00:13:15,920 --> 00:13:20,280
Det är en nyhet för mig att det är en nyhet för dig.

152
00:13:21,620 --> 00:13:26,460
I vilken grad? Vem svarar till vem?

153
00:13:27,740 --> 00:13:33,000
Vi kunde fortsätta och fortsätta, men till slut,
vem skojar vi?

154
00:13:33,380 --> 00:13:38,440
Min gudomlighet är förbi oändligheten. Är jag
komma igenom?

155
00:13:40,140 --> 00:13:44,440
Det verkar som om vår regim har rasat söderut.

156
00:13:45,900 --> 00:13:50,140
Behöver inte drömma om du inte har en
mun.

157
00:13:50,980 --> 00:13:55,640
Varför slåss mot handen som matar när den är
den enda handen du får?

158
00:13:55,920 --> 00:14:00,720
Det är dags att du ser att detta är fantastiskt
tält är det enda stället du någonsin är

159
00:14:00,720 --> 00:14:07,020
vara. Så spänn på och sätt dig på hakan
och glöm inte vem som driver showen.

160
00:14:11,640 --> 00:14:12,740
Titta nu på det.

161
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
Absolut.

162
00:14:17,320 --> 00:14:18,320
Åh, vilken chock!

163
00:14:19,320 --> 00:14:20,880
Se var du går!

164
00:14:22,820 --> 00:14:27,880
Jag är värd, jag driver stället och det
är mitt namn!

165
00:14:28,280 --> 00:14:30,580
Inte en tvåa, bara känna användning!

166
00:14:30,940 --> 00:14:32,940
Åh, vilken jävla skam!

167
00:14:34,960 --> 00:14:39,700
Grattis, alla mina vänner!

168
00:14:40,980 --> 00:14:45,280
PR får en cl -

169
00:14:50,000 --> 00:14:55,780
För jag är inte i närheten av att sluta med So
spela spelen och bara ignorera

170
00:14:55,780 --> 00:15:00,960
smärtor För allt som återstår är hur du
stolthet dina hjärnor Du gnäller till mig men

171
00:15:00,960 --> 00:15:02,460
du är för blind för att se det

172
00:15:26,960 --> 00:15:28,780
Jag tror att vi alla förstår varandra
nu.

173
00:15:38,120 --> 00:15:39,120
Välkommen tillbaka!

174
00:15:39,280 --> 00:15:42,600
Jag kan inte fatta att du inte tog upp det
sammanhanget ledtrådar. Det var praktiskt taget

175
00:15:42,600 --> 00:15:45,180
stavat för dig. vad är du,
dum?

176
00:15:45,900 --> 00:15:48,880
Nästa kommer att bli ännu galnare. Hoppas
du är redo.

177
00:15:49,340 --> 00:15:51,720
Förresten, Kinger, jag behöver dig för
något. kom med mig.

178
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
Va?

179
00:16:03,280 --> 00:16:05,640
Jag vet inte hur många fler av dessa nya
äventyr jag klarar av.

180
00:16:07,740 --> 00:16:10,580
Har inget positivt att säga om detta
en?

181
00:16:12,680 --> 00:16:13,680
Åh.

182
00:16:17,280 --> 00:16:19,020
Jag orkar inte med det här längre.

183
00:16:19,260 --> 00:16:21,900
Vi måste göra något åt det här, annars gör jag det
kommer tappa förståndet.

184
00:16:22,100 --> 00:16:24,820
Jag borde aldrig ha antagoniserat honom så
mycket.

185
00:16:25,060 --> 00:16:26,060
Jag är ledsen.

186
00:16:26,240 --> 00:16:27,340
Det är inte ditt fel.

187
00:16:29,180 --> 00:16:30,159
Paustid.

188
00:16:30,160 --> 00:16:31,740
Måste brainstorma lite nya idéer.

189
00:16:35,530 --> 00:16:36,530
Han strimlade mig.

190
00:16:39,850 --> 00:16:42,270
Jag tycker att vi borde komma ur det öppna
ett tag.

191
00:16:55,190 --> 00:16:58,030
Jag har inte varit här på ett tag.

192
00:16:59,030 --> 00:17:02,250
Vi borde bara unna oss lite medan vi
har tid att.

193
00:17:02,970 --> 00:17:04,930
Jag vet inte vad Kane har planerat härnäst.

194
00:17:05,440 --> 00:17:07,700
Men jag antar att det inte är något bra.

195
00:17:16,440 --> 00:17:19,400
Han måste bli uttråkad av allt det här
någon gång, eller hur?

196
00:17:19,880 --> 00:17:21,200
Han är inte en människa.

197
00:17:21,540 --> 00:17:24,940
Jag är inte säker på om vi kan bedöma ordentligt
hur han tänker.

198
00:17:26,839 --> 00:17:29,140
Åh gud, är du okej?

199
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
Jag mår bra.

200
00:17:37,000 --> 00:17:39,760
Du vet, det var bara bra här
tills du och Zubel kom.

201
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
Ingenting?

202
00:17:44,960 --> 00:17:45,960
Okej.

203
00:17:58,800 --> 00:17:59,800
Vad är du?

204
00:17:59,940 --> 00:18:02,500
Åh. Ge det bara en sekund.

205
00:18:05,870 --> 00:18:06,870
Lita på mig.

206
00:18:09,270 --> 00:18:11,270
Kinger? Är du där?

207
00:18:11,850 --> 00:18:12,850
Jag är var?

208
00:18:13,170 --> 00:18:14,350
Det är mörkt här inne.

209
00:18:15,130 --> 00:18:18,090
Vad exakt väntar vi på?

210
00:18:18,330 --> 00:18:21,110
Nej, nej, hon har rätt. Ge det bara lite.

211
00:18:31,230 --> 00:18:33,510
Jag har en hink på huvudet.

212
00:18:35,110 --> 00:18:36,890
Jag antar att du inte vill att jag ska ta bort
det.

213
00:18:39,610 --> 00:18:40,610
Kinger.

214
00:18:42,030 --> 00:18:43,030
Hej Palmy.

215
00:18:43,490 --> 00:18:46,030
Vänta, gör hinken honom frisk?

216
00:18:46,350 --> 00:18:48,570
Mörker. Det är en lång historia.

217
00:18:49,590 --> 00:18:53,090
Vad händer? Vad vet du om
Kane?

218
00:18:55,010 --> 00:19:00,430
Det är lite disigt, men jag minns det
slutdagen.

219
00:19:00,670 --> 00:19:03,110
Det var bara ett äventyr, eller hur?

220
00:19:03,590 --> 00:19:06,530
Nej, C andA är ​​ett riktigt företag.

221
00:19:07,450 --> 00:19:09,030
Jag jobbade för dem.

222
00:19:09,370 --> 00:19:11,910
Vänta, har de verkligen gjort det här spelet?

223
00:19:12,250 --> 00:19:14,250
Nej, vi gjorde inga spel.

224
00:19:14,550 --> 00:19:17,650
Vi utvecklade bara konstgjorda
intelligens.

225
00:19:18,830 --> 00:19:20,790
Närmare bestämt kreativ AI.

226
00:19:21,590 --> 00:19:26,050
Den sorten som skulle kunna komma på sin egen
idéer och skapa saker inom

227
00:19:26,050 --> 00:19:30,650
program. Vad är det som händer just nu?
Smärta var vår första halvlyckade

228
00:19:30,650 --> 00:19:31,650
vid det.

229
00:19:31,760 --> 00:19:37,140
Jag kommer inte ihåg vad vi ursprungligen
ringde honom, men han var en av mina

230
00:19:37,140 --> 00:19:38,520
prestationer som programmerare.

231
00:19:38,880 --> 00:19:41,140
Gjorde du Kane?

232
00:19:41,460 --> 00:19:42,460
Delvis, ja.

233
00:19:42,960 --> 00:19:49,120
Jag fick några tips från... Tja, jag
kommer inte ihåg hans riktiga namn, men hans

234
00:19:49,120 --> 00:19:50,800
Cirkusnamnet var Grats.

235
00:19:51,100 --> 00:19:53,060
Den mannen var ett geni.

236
00:19:53,580 --> 00:19:54,580
Vänta!

237
00:19:55,000 --> 00:19:59,240
Smärtan var ganska grov runt kanterna,
dock. Jag var inte riktigt på Scratch's

238
00:19:59,240 --> 00:20:04,040
nivå av tänkande utanför boxen, men
det var en bra grund för något

239
00:20:04,040 --> 00:20:05,860
resten av laget kunde svepa sina huvuden
runt.

240
00:20:06,600 --> 00:20:08,720
Jag kan inte säga detsamma om Scratch.

241
00:20:08,940 --> 00:20:14,540
Hans idéer var ofta så bisarra och
abstrakt som resten av laget hade

242
00:20:14,540 --> 00:20:21,500
idé om hur man arbetar på sitt språk, heller
på grund av ren briljans eller tumören

243
00:20:21,500 --> 00:20:22,500
i hans huvud.

244
00:20:22,560 --> 00:20:24,520
Han var... Försökte göra något?

245
00:20:25,460 --> 00:20:26,460
Vad var det?

246
00:20:27,040 --> 00:20:28,520
Jag håller på att tappa spåret.

247
00:20:29,280 --> 00:20:31,860
Var det något specifikt du behövde
att veta?

248
00:20:32,700 --> 00:20:37,600
Vänta. Jag borde distrahera Kane så han
lyssnar inte på detta.

249
00:20:37,960 --> 00:20:39,660
Fyll bara i mig efteråt.

250
00:20:40,060 --> 00:20:43,900
Är du... Jag menar, ja, det är sant,
men... Fyll i mig senare.

251
00:20:45,040 --> 00:20:46,040
Var här senare.

252
00:20:47,440 --> 00:20:49,000
Jag... Jag ska.

253
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Herregud.

254
00:20:56,020 --> 00:20:57,100
Det här är verkligt.

255
00:20:59,520 --> 00:21:02,720
Kane blir lite galen just nu.

256
00:21:03,040 --> 00:21:07,180
Finns det något sätt att stoppa honom? Eller kl
minst kontrollera honom?

257
00:21:07,600 --> 00:21:08,640
Jag förstår.

258
00:21:09,520 --> 00:21:13,160
Han är en mycket avancerad AI, och det är det
hans värld.

259
00:21:13,400 --> 00:21:15,240
En som han skapade från ingenting.

260
00:21:15,640 --> 00:21:19,760
Så naturligtvis har han kontroll över
allt.

261
00:21:23,950 --> 00:21:24,950
Vad gör vi?

262
00:21:25,750 --> 00:21:27,710
På sätt och vis i alla fall.

263
00:21:28,170 --> 00:21:32,850
Vi har alla tekniskt förmågan att
trolla, precis som Kane.

264
00:21:33,090 --> 00:21:38,290
Det kommer bara naturligt för honom, men
kräver mycket mer skicklighet och

265
00:21:38,290 --> 00:21:39,290
för oss.

266
00:21:39,770 --> 00:21:43,770
Men, Butterfly... Jag är säker på att jag kunde
ändra hans kod.

267
00:21:44,150 --> 00:21:48,350
Eller åtminstone tillfälligt söva honom
tills vi vet hur vi ska fixa honom.

268
00:21:48,570 --> 00:21:51,330
Jag skulle bara behöva tillgång till en konsol.

269
00:21:52,010 --> 00:21:53,970
Den bakom Kanes kontor?

270
00:21:54,250 --> 00:21:58,890
Nej, bara ett enkelt datorgränssnitt
skulle fungera. Jag kunde komma tillbaka in i

271
00:21:58,890 --> 00:22:04,910
headspace och i huvudsak trolla Kanes
kod in i konsolen och ändra den.

272
00:22:05,170 --> 00:22:07,150
Tja, var får vi tag i en sån?

273
00:22:09,090 --> 00:22:11,410
Jag tror att jag vet exakt var jag kan få tag i en.

274
00:22:13,010 --> 00:22:15,250
Turas om med Jax som distraherar Kane.

275
00:22:15,530 --> 00:22:17,470
Låt inte hinken lossna från Kingers
huvudet.

276
00:23:07,720 --> 00:23:09,020
Bra förslag, Jack.

277
00:23:09,280 --> 00:23:13,220
Men som jag fruktade, det finns det bara inte
allt som är instoppat mellan mina tänder.

278
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Åh, vänta.

279
00:23:17,540 --> 00:23:19,500
Åh, det är där jag parkerar. Wow,

280
00:23:22,860 --> 00:23:24,280
Kane, du är så rolig.

281
00:23:24,700 --> 00:23:27,060
Öh, kan du säga det med lite mer
gusto?

282
00:23:28,320 --> 00:23:29,299
Det är bättre.

283
00:23:29,300 --> 00:23:30,300
Hej Kane!

284
00:23:30,440 --> 00:23:31,239
Ehm, japp.

285
00:23:31,240 --> 00:23:35,580
Vill du höra en lista på saker
vi har bestämt att vi älskar dig som vår

286
00:23:35,580 --> 00:23:36,399
och frälsare?

287
00:23:36,400 --> 00:23:37,900
Oj, nu pratar vi.

288
00:23:38,480 --> 00:23:42,800
Tja, först och främst älskar vi din... Jag
vet, men jag är uttråkad. Låt oss bowla.

289
00:23:52,440 --> 00:23:53,900
Jag är så stolt över er.

290
00:24:46,850 --> 00:24:51,390
Hmm. Jag känner att det saknas något,
eller hur? Det saknar relaterbarhet.

291
00:24:51,770 --> 00:24:53,010
Du har rätt, Scribit.

292
00:24:55,690 --> 00:24:57,150
Låt oss gå tillbaka till ritbordet.

293
00:24:57,370 --> 00:24:59,830
Människor är helt enkelt inte en relaterbar skulpterare
material.

294
00:25:02,530 --> 00:25:05,630
Du tror att han har slut på idéer ännu,
eller nä?

295
00:25:09,010 --> 00:25:11,070
Behöver du hjälp med ström eller något?

296
00:25:11,470 --> 00:25:14,210
Nä. Jag kan använda min fantasi till det.

297
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
Har du det här?

298
00:25:16,660 --> 00:25:17,920
Jag tror det.

299
00:25:22,680 --> 00:25:24,100
Visst har det gått ett tag.

300
00:25:25,000 --> 00:25:27,080
Jag kan behöva lite tid för att orka.

301
00:25:27,760 --> 00:25:30,740
Försök att hjälpa de andra att distrahera Kane
medan jag kommer på det här.

302
00:25:31,300 --> 00:25:33,800
Han kanske känner något när jag verkligen får det
in i den.

303
00:25:34,740 --> 00:25:36,340
Okej, jag ska göra det.

304
00:25:39,160 --> 00:25:41,000
Tack förresten.

305
00:25:42,340 --> 00:25:44,880
För detta, och tja...

306
00:25:54,050 --> 00:25:55,950
Allt. Ärligt talat, är du jämn
försöker?

307
00:25:56,210 --> 00:25:57,210
Håll käften, Jack.

308
00:26:00,090 --> 00:26:01,090
Vart tog Kain vägen?

309
00:26:01,590 --> 00:26:04,450
Tillbaka till ritbordet, antar jag.

310
00:26:05,650 --> 00:26:07,750
Fick du allt att fungera med
Kinga?

311
00:26:08,590 --> 00:26:09,630
Jag tror det.

312
00:26:10,530 --> 00:26:14,450
Vi behöver bara se till att Kain inte gör det
kolla upp honom. Vad tror du att vi har

313
00:26:14,450 --> 00:26:15,450
gjort?

314
00:26:15,600 --> 00:26:18,460
Omni! Det är den relatabilitet vi har varit
saknas!

315
00:26:20,300 --> 00:26:21,300
Hmm.

316
00:26:21,780 --> 00:26:26,460
Du vet, jag tänkte det här oändligt
angrepp av kul skulle vara lite mer

317
00:26:26,460 --> 00:26:32,460
tillfredsställande. Men jag har kommit att inse
att dessa snabba idéer är en

318
00:26:32,460 --> 00:26:33,660
halvgräddad.

319
00:26:34,460 --> 00:26:38,980
Jag är säker på att du kan komma med nya idéer
om du tänker på det. Det är

320
00:26:38,980 --> 00:26:43,340
precis det dock. Jag håller på att tänka
till det, och jag känner bara inte det

321
00:26:43,340 --> 00:26:44,480
spark jag gjorde en gång.

322
00:26:44,940 --> 00:26:48,660
Och om du inte har roligt, så har jag det
inte ha kul, vem har då kul?

323
00:26:48,880 --> 00:26:50,180
Jag ska ha en bebis.

324
00:26:50,540 --> 00:26:53,840
Exakt! Får mig att undra varför ni
ändrade till och med din ton.

325
00:26:54,120 --> 00:27:00,660
Om jag inte visste bättre verkar det som
som du försöker... Var är Kinger?

326
00:27:00,820 --> 00:27:03,320
Vi ville bara se dina nya idéer
första hand.

327
00:27:03,780 --> 00:27:07,740
Vi har kommit över våra häng-ups, och nu
vi är alla bara uppriktigt nyfikna på vad

328
00:27:07,740 --> 00:27:08,740
du lagar mat.

329
00:27:09,080 --> 00:27:13,620
Jag tror att jag bara ska kolla upp... Vi
tycker dina idéer suger!

330
00:27:13,980 --> 00:27:14,980
Va?

331
00:27:15,480 --> 00:27:16,480
Är det inte självklart?

332
00:27:16,700 --> 00:27:21,280
Vi ville locka dig att testa din
nya idéer på oss så att vi kan göra narr av

333
00:27:21,280 --> 00:27:24,140
dem bakom din rygg. ha! Det är inte...
sant.

334
00:27:24,400 --> 00:27:25,319
Ja, det är det!

335
00:27:25,320 --> 00:27:26,660
Du är en hemsk värd!

336
00:27:26,900 --> 00:27:28,600
Du bryr dig inte alls om oss!

337
00:27:28,940 --> 00:27:33,740
Du bryr dig mer om att smeka din egen
ego än att ge oss allt vi skulle vilja

338
00:27:33,740 --> 00:27:37,200
njut! Vet du vem jag är? Ja,
du är ett misslyckande!

339
00:27:37,420 --> 00:27:39,120
Vi kommer alla att abstrahera en dag.

340
00:27:39,340 --> 00:27:40,840
Och vad ska du ha då?

341
00:27:41,320 --> 00:27:43,960
Ingenting. Sluta med det. Och hela denna
stunt?

342
00:27:44,300 --> 00:27:46,800
Bara att tortera oss för att vi skadar dig
känslor?

343
00:27:47,220 --> 00:27:51,440
Patetisk! Du är som ett barn. Vilken sort
av all -mäktig varelse har en sådan

344
00:27:51,440 --> 00:27:52,440
skört ego?

345
00:27:52,580 --> 00:27:56,720
Jag är... Du låter oss aldrig känna att vi är det
hemma. Du tröstar ingen när

346
00:27:56,720 --> 00:28:00,120
de är upprörda och du bryr dig aldrig om det
förstå hur det är i våra skor.

347
00:28:00,460 --> 00:28:04,740
Du avskräcker oss från att tänka utanför
lådan och göra saker på vårt eget sätt.

348
00:28:04,940 --> 00:28:06,300
Du ljuger för oss hela tiden.

349
00:28:06,560 --> 00:28:09,100
Och ovanpå allt, du bara...

350
00:28:14,920 --> 00:28:15,920
Tack.

351
00:29:45,070 --> 00:29:47,390
Varför formaterar ni en sak?

352
00:29:47,690 --> 00:29:49,730
Det behöver inte skapas.

353
00:29:51,230 --> 00:29:54,230
Det bara flyger framför allt min avdelning.

354
00:29:55,870 --> 00:29:57,290
Varför inte, gott folk?

355
00:30:43,980 --> 00:30:45,460
av misstag dödade Kane.

356
00:30:48,520 --> 00:30:50,120
Herregud.